国产亚洲中文字幕|成人色网站|中文字幕 一区二区三区视频|免费av中文字幕|蜜桃漫画|女同番号|久久久久久香蕉|小嫩模无套内谢第一次|中文字幕日本在线|女人扒开双腿让男人桶,日韩一区二区成人,邻居的丑闻贪图别人的妻子,女人脱了内裤让男人桶,国产91精品一区,午夜成人在线,成人做爰A片免费看网站网豆传媒

首頁 > 志海青羊 > 編篡研究 >詳情
論方志的著述性

提 要:加強(qiáng)志書著述性是提高志書質(zhì)量的重要途徑,是提高志書科學(xué)性的主要方法,是提高志書閱讀性的可靠保障,是志書不斷創(chuàng)新的有效措施,是增強(qiáng)方志學(xué)術(shù)性的重要手段。志書缺少著述性的主要表現(xiàn)是缺乏著述意識,對“述而不作”理解不夠;缺少總纂意識,對志書總纂不夠;缺少學(xué)術(shù)意識,對志書的學(xué)術(shù)性理解不夠;缺少“科學(xué)的資料書”意識,對方志是“資料書”的觀點(diǎn)理解片面。增強(qiáng)志書的著述性方法很多,一是加強(qiáng)科學(xué)性,提高志書科學(xué)水平;二是加強(qiáng)學(xué)術(shù)性,提高志書學(xué)術(shù)品位;三是加強(qiáng)資料性,提高志書史料價(jià)值;四是加強(qiáng)可讀性,提高志書應(yīng)用價(jià)值;五是加強(qiáng)地方性,提高志書地方特點(diǎn)。

 

關(guān)鍵詞:方志著述性學(xué)術(shù)性

隨著地方志編纂工作的不斷深入,從上個世紀(jì)80年代末起,方志的著述性日益引起方志界的重視,《黑龍江史志》《方志天地》《陜西地方志》《天津史志》《中國地方志》《福建史志》《河北地方志》《廣西地方志》相繼發(fā)表了一系列關(guān)于方志的著述性、學(xué)術(shù)性方面的論文。僅苑廣才先生一人就相繼連續(xù)發(fā)表了3篇有關(guān)加強(qiáng)和提高地方志著述性的論文。方志的著述性已成為衡量志書質(zhì)量高低的的重要標(biāo)準(zhǔn),成為衡量志書體現(xiàn)學(xué)術(shù)性如何的重要尺度。

 

一、什么是方志的著述性

欲明方志的著述性,首先要明方志的體例。關(guān)于方志的體例,早在清代乾隆時(shí)期就已分為著述和纂輯兩派,形成著述體、纂輯體兩種體例。著述體“即撰述體,是志書撰寫方法之一種。志書和史書均有撰述和記注(比類式編纂)兩個體系。著述體主張修志要根據(jù)資料撰寫志書,不以廣征博采為貴。它有別于編次資料的編纂體(即比類之法)。清代方志學(xué)家章學(xué)誠主張修志立‘三書’,其中之‘志’即用著述體撰述。”(《中國方志大辭典》董一博主編,1988年,浙江人民出版杜出版)纂輯體,亦即記注體,它是“按照一定體例和要求,將材料分門別類編纂起來。對引據(jù)之書,錄原文,不另作注”的一種編纂方法。(同前)

著述體主張方志記述,無一語不出于己,即全部以自己的語言編纂志書,對資料進(jìn)行分析,錘煉成文,系統(tǒng)地重點(diǎn)地反映事物發(fā)展的情況。纂輯體主張志書無一語不出于人,即無一語不無出處,全部以采集匯輯來的史料編纂志書,完全不用自己的語言,只做輯錄編排工作。把方志提到著述地位的是章學(xué)誠。當(dāng)代著名方志學(xué)、目錄學(xué)家朱士嘉在他的《中國舊志名家論選》—書章學(xué)誠《方志立三書議》的按語中肯定了“章氏把方志提高到著作的地位,具有高超的見解。”梁啟超在論述章氏方志立“三書”也指出:“實(shí)齋三書之法,其通志一部分,純?yōu)椤~尚體要’,‘成一家之言’之著述,掌故、文征兩部分,則專以保存著述所需之資料”。梁氏列舉了如康熙《德州志》、乾隆《和州志》《永清縣志》《汾州府志》、嘉慶《湖北通志》、光緒《安徽通志》、《紹興府志》等十部名志后,指出“以上諸志,皆出學(xué)者之手,斐然可列著作之林者”。對方志的著述性給予了充分的肯定。

關(guān)于方志的著述性,黃葦先生在其主編的《中國地方志詞典》中給地方志下定義時(shí)便明確指出,方志“是以一定體例反映一定行政單位的政治、經(jīng)濟(jì)、軍事、文化、自然現(xiàn)象和自然資源的綜合著述。”

董一博先生曾深刻指出:“新志書不可能是屬于純粹的編纂學(xué)范疇的子學(xué)科,而是自有其獨(dú)有特性的,其大量篇幅是著作,或者說是依據(jù)資料和考證進(jìn)行著作的。如概述、專志、人物及某些考錄,多出自專纂、總纂之手。他們在編纂中要有筆削獨(dú)斷之權(quán)之能。而在若干專題上,尤應(yīng)擅著作之能,通過著作,貫徹宗旨,體現(xiàn)方針政策,使其成為利今惠后的一方之書。”(董一博:《新方志編纂探微》,載《董一博方志論文集》334-335頁,河南大學(xué)出版社,1989年7月第1版)

那么,什么是方志的著述性呢?胡嘉楣先生認(rèn)為:“所謂方志的著述性即指在編纂者的主觀意識支配下,集中表現(xiàn)于方志的整體性、論理性、資料性和導(dǎo)引性。整體即方志的概括性;論理即方志的點(diǎn)睛立意,資料即方志的學(xué)術(shù)價(jià)值;導(dǎo)引即方志的鍥入縱深。四性之要皆發(fā)韌于纂志人的主觀意識,摒棄純客觀記述,一改‘述而不作’為‘述而必著’。”(胡嘉楣:《加強(qiáng)方志著述提高志書質(zhì)量》,《黑龍江史志》1989年第4期)李德輝先生進(jìn)一步指出,方志的著述性,“是指編纂者運(yùn)用正確的指導(dǎo)思想,對志書的內(nèi)容和形式,資料和觀點(diǎn),部分和整體進(jìn)行科學(xué)的思辨和認(rèn)知過程,集中表現(xiàn)在志書觀點(diǎn)的鮮明性、資料的系統(tǒng)性、分類的科學(xué)性、結(jié)構(gòu)的嚴(yán)謹(jǐn)性、行文的規(guī)范性、語言的精確性上面。”(李德輝:《加強(qiáng)方志著述性的一些探索》,《福建史志》2001年第3期)

二、方志著述性的意義

(一)加強(qiáng)志書著述性是提高志書質(zhì)量的重要途徑

志書貴在著述。“如果說真實(shí)性、資料性是新方志的生命,那么著述性則是志書的力量和價(jià)值所在,是新方志活化的生命。”(胡嘉楣:《加強(qiáng)方志著述提高志書質(zhì)量》,《黑龍江史志》1989年第4期)李鐵映曾經(jīng)指出:“新編地方志不同于一般的史書,不是一家之言,不是史家的專著,不是史料匯編、資料大全,也不是百科全書,而是一種有特殊體例的著述,是匯集我國各地區(qū)自然、人文、社會、經(jīng)濟(jì)和現(xiàn)狀的全面、系統(tǒng)、科學(xué)的國情資料。”(《求真存實(shí)修志資治服務(wù)當(dāng)代垂鑒后世——在全國地方志第二次工作會議上的講話》,《中國方志文獻(xiàn)匯編》48頁,方志出版社1999年10月第1版)只有加強(qiáng)了志書的著述性,才能實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo),保證志書的質(zhì)量。

(二)加強(qiáng)志書著述性是提高志書科學(xué)性的主要方法

早在1980年,胡喬木同志就大聲疾呼要用“新的觀點(diǎn)、新的方法、新的材料”編寫地方志,“三新”的核心就是科學(xué)性。嗣后胡喬木又進(jìn)一步指出,志書“是一部樸實(shí)的、嚴(yán)謹(jǐn)?shù)目茖W(xué)的資料匯集”,“盡管他不是一部理論著作,但是它究竟還是一部科學(xué)文獻(xiàn)。”董一博先生也曾指出:“地方志書,自始至終,都是觀點(diǎn)、資料和科學(xué)方法的結(jié)合,從點(diǎn)到面,從個體到整體,無不閃耀著立德、立言的科學(xué)光輝。它從開辦修志,發(fā)凡起例、征集整理、核證和運(yùn)用資料、分寫分志、長編,直到纂成志書的全過程,沒有一個環(huán)節(jié)、一個篇章,不蘊(yùn)藏著科學(xué)的生命而成志書的生命力。這其中的自然科學(xué)、社會科學(xué)、人文科學(xué)及其交叉科學(xué)、邊緣科學(xué)、實(shí)用科學(xué)等等,無不以各自的嚴(yán)密而新穎的科學(xué)方法而豐富方志科學(xué)。可以這樣說:新編志書,如果沒有科學(xué),不體現(xiàn)科學(xué)精神和科學(xué)態(tài)度,就不會具有強(qiáng)大的生命力。”(董一博:《徹底改變思維方式創(chuàng)新體例》,載《董一博方志論文集》419頁,河南大學(xué)出版社,1989年7月第1版)足見科學(xué)性作用之大,而科學(xué)性正是方志著述性的最好體現(xiàn)。

(三)加強(qiáng)志書著述性是提高志書閱讀性的可靠保障

志書貴在使用,便于閱讀,是其第一要務(wù)。一部志書如果排列無序、資料堆砌、內(nèi)容冗雜、語言拖沓,是不便于閱讀的,只有加強(qiáng)著述性才能使所纂志書便于閱讀,便于使用。增強(qiáng)志書的著述性,可以增強(qiáng)志書的可讀性。地方志的可讀性寓于著述性之中。學(xué)術(shù)界閱讀地方志是為了研究的參考,領(lǐng)導(dǎo)閱讀地方志是為了決策的參考,一般群眾閱讀地方志是為了了解當(dāng)?shù)匾恍┗厩闆r。無論是出于何種目的,地方志都要有一定的著述性,都要用可讀性去打動讀者的心靈。李鐵映同志一再強(qiáng)調(diào)。“志書一定要可信、可用、可讀”,志書“要寫得精煉、優(yōu)美,引人入勝”。但是,志書不可能像文藝小說那樣情節(jié)曲折跌宕,也不能像散文小品那樣刻意雕琢詞語,志書的可讀性是建立在內(nèi)容真實(shí)、文風(fēng)質(zhì)樸、語言規(guī)范的基礎(chǔ)上略施文采,使人讀起來更流暢、更愉快,有一種美的感受。(李德輝:《加強(qiáng)方志著述性的一些探索》,《福建史志》2001年第3期)

(四)加強(qiáng)志書著述性是志書不斷創(chuàng)新的有效措施

創(chuàng)新是一切學(xué)術(shù)研究的生命,加強(qiáng)志書的著述性是方志創(chuàng)新的重要手段。“提高方志質(zhì)量在于創(chuàng)新,在于敢在眾多著述之中爭取自己的地位,恰到好處地動用多種文體為方志服務(wù)。在于強(qiáng)調(diào)提倡方志的著述性即是方志編纂理論創(chuàng)新的一種最有出路的嘗試。只有敢于、善于將著述理論用于志書,通過著論破理析薪深化主題,揭示內(nèi)涵,才能提高志書的社會價(jià)值和服務(wù)質(zhì)量。”(胡嘉楣:《加強(qiáng)方志著述提高志書質(zhì)量》,《黑龍江史志》1989年第4期)

(五)加強(qiáng)志書著述性是提高方志學(xué)術(shù)性的重要手段

加強(qiáng)方志的著述性是提高志書學(xué)術(shù)品位的需要。方志的著述性與學(xué)術(shù)性是相輔相成的。地方志的學(xué)術(shù)性,是通過著述性來體現(xiàn)的。通過對一地各業(yè)百科的歷史與現(xiàn)狀的記述表現(xiàn),即通過對史實(shí)的記述來體現(xiàn)其學(xué)術(shù)性。地方志的學(xué)術(shù)性,主要負(fù)載于地方志書,體現(xiàn)志書所表現(xiàn)出來的學(xué)術(shù)品位和學(xué)術(shù)價(jià)值。衡量地方志的學(xué)術(shù)性,主要圍繞資料的表現(xiàn)來進(jìn)行,看其以什么樣的觀點(diǎn)統(tǒng)率資料,以什么樣的體例形式來組織資料,以什么樣的語言文風(fēng)和圖表照片來表達(dá)資料。

加強(qiáng)著述性的根本點(diǎn),就是要求志書的敘事更多地出自作者之手,也就是“融合群籍,自鑄新詞”,它是提高志書學(xué)術(shù)性的重要手段。

三、志書缺少著述性的表現(xiàn)

綜合蘇長春先生等人的觀點(diǎn)志書缺少著述性的表現(xiàn)主要有以下9個方面:

一是流水式記述(或稱編年式記述)。一部志書和志稿,橫分門類后,便按時(shí)間順序,一筆一筆記述下來,從上限記到下限,從年端記到年尾,從月初記到月末,形成一本“大事記套小事記、小事記套日記”的流水帳,這是目前志書和志稿最為普遍的現(xiàn)象。最常見的有兩種情況:首先是能分類立目的事物不分類立目,把幾種事物間雜著記述,或者記述同一事物,以時(shí)為序,逐年一筆一筆記述,形成了“日記”。其次,只見流水潺潺,不見波瀾。有些志書和志稿展現(xiàn)在讀者眼前的,只是以時(shí)為序的具體事物帳,看不出事物發(fā)展的興衰起伏的脈絡(luò)。

二是記述要素不全。有些志書或志稿,只能從一、二個層次上記述某項(xiàng)事物,如記述農(nóng)產(chǎn)品,只記品種和歷年的產(chǎn)量,而對其分布、該產(chǎn)品在全部農(nóng)產(chǎn)品中的比重、該產(chǎn)品的特點(diǎn)等,則往往疏漏不記。

三是記述內(nèi)容缺乏嚴(yán)密的邏輯性。有些志書和志稿采取填裝式的寫法,按照篇目往里裝填資料。主要表現(xiàn)是①矛盾多出。觀點(diǎn)與事實(shí)的矛盾、同一事物前文與后語的矛盾、前后時(shí)間的矛盾,文與表的矛盾、前后數(shù)字的矛盾、文與題的矛盾、文與圖的矛盾、同‘事物前后提法的矛盾,等等。②內(nèi)容結(jié)構(gòu)不合理,造成邏輯混亂。有些志書和志稿把同一事物分割開來,分別記入不同章節(jié)。或造成同一事物的多次出現(xiàn),前后碰車,或造成記事零亂,不能給人以完整的概念。還有些志稿,在記述同一事物中間,插入一段與該項(xiàng)事物不相干的事,節(jié)外生枝,歧路亡羊。③時(shí)序和事序混亂。有些志書和志稿中常常出現(xiàn)時(shí)序顛倒,事序雜亂的現(xiàn)象。事序雜亂,又有兩種情況。一是記述同類事物,諸項(xiàng)要素排列不規(guī)范。二是記述同一事物,事序顛倒,條理不清。

四是以偏概全。在志書和志稿中較為普遍存在的弊端是把志書運(yùn)用典型片面地理解為觀點(diǎn)加例證。這是志書的大忌;志書不是調(diào)查報(bào)告,更不是宣傳品,這種觀點(diǎn)加例證的記述;勢必降低“志屬信史”的權(quán)威性。在使用例證時(shí),又往往是層次太低,事例孤單,事例和數(shù)據(jù)覆蓋率極低。例如,一部省志專業(yè)志,在記述某項(xiàng)事業(yè)時(shí),只用一縣、一鄉(xiāng)、一基層單位的事例或數(shù)字,缺少全省的情況;記述量時(shí),只用某年的單體數(shù),缺少階段性或集團(tuán)性數(shù)據(jù)。再如,對同一事物的記述,寫成績時(shí)用甲地、甲鄉(xiāng)、甲社事例和數(shù)據(jù),寫失誤時(shí),又舉出乙地、乙鄉(xiāng)、乙社的事例和數(shù)據(jù),”以偏概全,以點(diǎn)代面,如此等等。結(jié)果造成只見樹木,不見森林;只見零散的資料,不見統(tǒng)觀全局的資料;只見微觀事物的存在,不見宏觀事物的面貌。入志資料不能反映事物全貌,看不出事物的興衰起伏、發(fā)展變化。

五是記事隨意性。記事的隨意性,不能恪守記述內(nèi)容的規(guī)定性,也是志書和志稿中的一種常見病。主要有這樣幾種情況:

首先,是越界記述。①越出地界,把不是本地的大事強(qiáng)行記入本志,在“大事記”中比較多見。②越出專業(yè)志范圍。有些省志的“供銷志”,利用大量的文字記述農(nóng)業(yè)生產(chǎn)情況,有的水利志稿記入農(nóng)業(yè)生產(chǎn)情況。③越出事界。本不是大事,硬當(dāng)成大事塞入“大事記”中。將本身不是具體事件,而是某項(xiàng)工作過程的結(jié)果記入“大事記”中。這不是記事而是記實(shí)。其次,是超越斷限記述。第三,背景資料多,喧賓奪主。第四,兼收并蓄,魚龍混雜。有些編纂者以為,資料越多越好,把一些與記述對象無關(guān)或者關(guān)系不大的資料塞進(jìn)志書,有些人舍不得割愛,剜到筐里就是萊,畫蛇添足。

六是“述體”不“述”。志書橫分門類的弊端為前人所見,所以前人與今人都主張?jiān)谥緯性O(shè)“述”來彌補(bǔ)橫排的缺欠。省,市、縣三級志書中的述,大致有:“總述”(綜述)、“概述”、篇章下的無題引言。各層次“述”的作用,就是要增強(qiáng)志書的宏觀功能和整體性。但是,有些志書和志稿各層的“述”,寫得不成功,因此,也就起不到這種作用,減弱了志書的著述性。(以上參見蘇長春:《增強(qiáng)志書的著述性是提高志書質(zhì)量的重要課題》,《中國地方志》1992年第6期)

七是取舍不當(dāng)。不少編纂者未能對所搜集的資料加以認(rèn)真地分析、歸納、排列、組合,恰當(dāng)取舍,去偽存真,去粗取精,詳細(xì)考證,并上升到理性認(rèn)識而納入志中。

八是對志稿貫串不夠。貫串亦即貫通,融會貫通,全篇照應(yīng),彰明因果,體現(xiàn)規(guī)律,方能體現(xiàn)志書的著述性。這一點(diǎn),好多志書未能體現(xiàn)出來。瞿宣穎曾指出:“一切學(xué)問,貫串最難。史也者,正所以奏貫串之功也。史料者也,未曾貫穿之史實(shí)也。試設(shè)例以明之。如云上海五十年中之雨量平均為若干寸,此一事實(shí)也,此史料也,此年鑒與調(diào)查之好材料也。凡人所知止于此而已矣。一入史之手,則由此雨量一事可以研尋而得其與農(nóng)田之豐歉之關(guān)系也,由農(nóng)田豐歉之關(guān)系而可得金融消長之關(guān)系也,由金融消長之關(guān)系而可得社會寧攏之關(guān)系也,由社會寧攏之關(guān)系而可得政治倚伏之關(guān)系也,以何因緣而成某時(shí)代之狀況,以何因緣而某時(shí)代之狀況演化以成今日之狀況,縱橫兩方,千端萬緒,大彌六合,細(xì)入無間,皆在史家分擘綜輯之妙腕中。然后可得真史也。此史之所以貴也。”(瞿宣穎:《志例叢話·通詮》)瞿氏所指,正是不少方志編纂者不足之處。方志“著述,貴在透徹掌握資料,從中提煉出事物內(nèi)在的發(fā)展規(guī)律,揭示出事物的興衰起伏,或者階段性發(fā)展之脈胳,其次再橫述基本情況。(張仲熒:《方志“著述”論》,《中國地方志》1993年第4期)

九是未能很好地體現(xiàn)編纂者的思想。司馬遷在《太史公自序》針對自己編纂《史記》曾經(jīng)說過“究天人之際,通古今之變,成一家之言。”這句話雖然是對編史所說,對修志也不無啟發(fā)。對此,章學(xué)誠曾說:“譬人之身,事者其骨,文者其膚,義者其精神也。斷之以義,書始成家。”(章學(xué)誠:《方志立三書議》)只有體現(xiàn)方志編纂的指導(dǎo)思想,反映出編纂者的較深的思想內(nèi)涵,志書才能成為有骨有肉有思想的一家之書。而能達(dá)到這一點(diǎn)的志書,實(shí)在是微乎其微。

四、志書缺少著述性的原因

志書缺少著述性的原因是多方面的,有主觀上的原因,也有客觀的原因;有理論方面的原因,也有實(shí)踐方面的原因。

具體表現(xiàn)如下:

(一)缺乏著述意識,對“述而不作”理解不夠

造成志書著述性差的原因是多方面的,其中一個重要原因,就是不適當(dāng)?shù)匕选笆龆蛔鳌苯^對化。

“述而不作”語出《論語·述而》,“述”就是述前人之說,是“傳舊”,“作”就是創(chuàng)作,通用為著作之義。“述而不作”之意即對歷史文獻(xiàn)或歷史事實(shí)只作如實(shí)記述,不加觀點(diǎn),不作分析、評論。后來,“述而不作”就被修志者奉為臬圭。清初方志的纂輯派就是奉行“述而不作”的,他們主張“志中無一語不出于人。”修志者只能對采集來的資料進(jìn)行輯錄編排,不能用自己的語言加以述說。本屆修志,一直沿襲“述而不作”這一觀點(diǎn),部分人并對它作絕對化的理解。

對“述而不作”的要求要一分為二地具體分析。強(qiáng)調(diào)如實(shí)地如實(shí)地記述事物,不隨意亂“作”、大“作”,不大段進(jìn)行地論證是對的。否則,就不成為志書。但一點(diǎn)都“不作”、或者完全“不作”則是片面的,志書應(yīng)該允許有必要地“作”,適當(dāng)?shù)亍白鳌薄M耆安蛔鳌敝荒苁恰百Y料匯編”或“資料長編”,而難成其為志書。志書又是“官書”,是為統(tǒng)治階級服務(wù)的,不可避免地要反映編纂者的立場和觀點(diǎn),完全“不作”,在篇目設(shè)計(jì)和行文中不滲透一定的傾向性的內(nèi)容,事實(shí)上是難以做到的,甚至是不可能的。以清嘉慶六年(1801)謝啟昆修的《廣西通志》為例,謝志是“述而不作”的纂輯體的典型,梁啟超稱之為“省志楷模”。此志基本上是資料的輯錄和編排,所引用的資料都說明出處,注解綦詳。即使如此,它也不是絕對的“無一語不出于人”’,在編纂過程中,遇到征引的資料與志書體例不合,或內(nèi)容冗鄙不宜全錄者,亦加以刪削增潤;對征引資料中的訛誤加以訂正并加案語予以說明。可見,即使是一部標(biāo)榜“述而不作”的名志,也沒有完全做到“不作”,實(shí)際上還是述而有“作”。后來,修志者述而有“作”的情況就更多了。

社會在發(fā)展,時(shí)代在前進(jìn)。社會主義新方志,無論在內(nèi)容上、體例上,都理所當(dāng)然地要超越前人,超越舊志。按照新觀點(diǎn)、新方法、新材料編纂社會主義新方志并努力體現(xiàn)其科學(xué)性、資料性、整體性,是新時(shí)期方志工作者的神圣使命。只有不斷地解放思想,更新觀念,勇于探索,敢于創(chuàng)新,允許述而有“作”,加強(qiáng)志書的“著述”性。才能保證志書質(zhì)量,適應(yīng)時(shí)代的需要。

(二)缺少總纂意識,對志書總纂不夠

總纂是志書編纂工作的重要階段,是志書編輯加工成書的重要過程,總纂是確保志書質(zhì)量的重要步驟,搞好總纂是編史修志的成功經(jīng)驗(yàn)。總纂工作中存在的問題,主要表現(xiàn)是:體例不規(guī)范,結(jié)構(gòu)不科學(xué),有悖志體;文風(fēng)不統(tǒng)一,風(fēng)格不協(xié)調(diào);材料堆砌松散,猶如流水賬;工作總結(jié)、報(bào)告痕跡較重;交叉重復(fù),一事多記;前后抵牾,互相矛盾;這些現(xiàn)象的出現(xiàn),歸根到底,是志書編纂人員缺少總纂意識,對志書總纂不夠。

(三)缺少學(xué)術(shù)意識,對志書的學(xué)術(shù)性理解不夠

胡喬木同志曾經(jīng)講過:“從事地方志工作,還要搞學(xué)問,要把它作為學(xué)術(shù)工作來抓”,“修地方志,應(yīng)當(dāng)是一個做學(xué)問的地方”,“它本身是一項(xiàng)學(xué)術(shù)性的工作”。(胡喬木:《談新編地方志——聽取中國地方志指導(dǎo)小組工作匯報(bào)時(shí)的談話》方志出版社《中國方志文獻(xiàn)匯編》上33頁,1999年10月第一版)李鐵映也曾經(jīng)講過:“地方志工作是一項(xiàng)需要長期延續(xù)進(jìn)行的基礎(chǔ)性學(xué)術(shù)文化事業(yè)”。(李鐵映:《在中國地方志指導(dǎo)小組第二屆第一次會議上的書面講話》,同上書41頁)1997年8月20日,在全國地方志頒獎大會上的講話中指出:“編纂志書是艱苦的學(xué)術(shù)勞動”(同上書56頁)。2001年12月李鐵映在全國地方在第三次工作會議上的講話中又進(jìn)一步指出:“每一部志書都是一部學(xué)術(shù)著作,都是一部精品,這是對新世紀(jì)修志工作最基本的要求。”王忍之也曾經(jīng)指出:“編纂新方志不是一項(xiàng)簡單的文字工作,而是學(xué)術(shù)勞動。”(王忍之:《在中國地方志指導(dǎo)小組第二屆第一次會議上的書面講話》,同上書150頁)方志的著述性與學(xué)術(shù)性相輔相成,學(xué)術(shù)性是著述性的最直接體現(xiàn),忽視了方志的學(xué)術(shù)性,必然影響其著述性。

(四)缺少“科學(xué)的資料書”意識,對方志是“資料書”的觀點(diǎn)理解片面

方志的資料性是其本質(zhì)屬性,離開了資料性,方志就失去了生命力。那么方志是一種什么樣的“資料書”呢?胡喬木同志曾明確指出,“地方志是嚴(yán)肅的、科學(xué)的資料書”,“是一部樸實(shí)的嚴(yán)謹(jǐn)?shù)目茖W(xué)的資料匯集,讓他能夠經(jīng)受歷史的考驗(yàn),盡管它不是一部科學(xué)理論著作,但它究竟還是一部科學(xué)文獻(xiàn)。”“地方志應(yīng)當(dāng)提供一種有系統(tǒng)的資料。這種有系統(tǒng)、有組織的資料應(yīng)是一個有機(jī)的整體。”所以說,方志應(yīng)該是是一部“嚴(yán)肅的、科學(xué)的資料書”,“是一部樸實(shí)的嚴(yán)謹(jǐn)?shù)目茖W(xué)的資料匯集”,是一部系統(tǒng)的有組織的“科學(xué)文獻(xiàn)”,缺少這種認(rèn)識,只認(rèn)為方志就是一般的資料書,則難以一部嚴(yán)謹(jǐn)?shù)摹⒖茖W(xué)的、系統(tǒng)的、編排有序的學(xué)術(shù)性資料著述。

五、如何提高志書的著述水平

要提高方志的著述性,有關(guān)方志工作者不乏論述。概括起來,主要應(yīng)從以下幾個方面著手進(jìn)行。

(一)加強(qiáng)科學(xué)性,提高志書科學(xué)水平

編修地方志是一項(xiàng)龐大的系統(tǒng)工程,如何把握全局,擬定編纂方案,確定篇幅、體例和篇目框架,體現(xiàn)其科學(xué)性,使其更具有著述性,是新編地方志的重要任務(wù)。科學(xué)性主要體現(xiàn)在志書的整體性、邏輯性、連貫性、層次性,要體現(xiàn)志書整體框架的合理性,整個結(jié)構(gòu)要符合本地方的實(shí)際,要全面、系統(tǒng)、合理地反映本地方自然和社會、歷史和現(xiàn)狀的整體面貌,要能夠充分顯示地方特色。要充分展示地方個性,展示此地方與彼地方的差別、不同。劉知幾在《史通》中曾形象地說到:“夫史之有例,猶國之有法。昔夫子修經(jīng),始發(fā)凡例。”地方志的篇目設(shè)置,不能千篇一律,千人一面,而要從實(shí)際出發(fā),重點(diǎn)突出地方性,即所謂“地方志,志地方”。一部志書的框架篇目,涉及自然、經(jīng)濟(jì)社會各個領(lǐng)域,如何從本境域內(nèi)的實(shí)際情況出發(fā),制訂出囊括百業(yè)、突出主體、歸屬得當(dāng)、排列有序、有利編寫、便于閱讀的篇目,事關(guān)全志質(zhì)量,意義重大。切不可疏忽馬虎或隨便將就了事,而應(yīng)該認(rèn)真思考,精心設(shè)計(jì),因?yàn)槠吭O(shè)置的優(yōu)劣,對志書質(zhì)量有著重大影響。志書的篇目實(shí)際上是志書的骨架和大綱,既是搜集資料的向?qū)В质蔷帉懙奶峋V,是整部志書的窗口。篇目直接關(guān)系著編修志書的全過程,決定了志書的學(xué)術(shù)品位,是志書的科學(xué)性、志書特色和志書質(zhì)量的重要體現(xiàn)。它的設(shè)置應(yīng)該根據(jù)記述內(nèi)容的要求來確定,特別是第二輪修志,更要有創(chuàng)新意識,與時(shí)俱進(jìn),在框架結(jié)構(gòu)與記述方法上都要有新的突破和發(fā)展。只有力糾前弊,樹立新“亮點(diǎn)”,即時(shí)代特點(diǎn)和地方特色,志書的篇目才能富有新意。框架結(jié)構(gòu)就相當(dāng)于一部機(jī)器的設(shè)計(jì)圖紙,只有精密準(zhǔn)確的無懈可擊的圖紙,才能制造出一部精良的機(jī)器,志書也是如此,只有有了科學(xué)合理的篇目設(shè)計(jì),才能編出一部具有較高學(xué)術(shù)性的精品志書。志書的篇目完善有一個過程,這個過程,有時(shí)甚至要延續(xù)到志書總纂直至最后定稿之前。

(二)加強(qiáng)學(xué)術(shù)性,提高志書學(xué)術(shù)品位

志書的學(xué)術(shù)品位,是志書著述性的直接體現(xiàn)。地方志的學(xué)術(shù)品位專指志書所含學(xué)術(shù)價(jià)值量的多少,學(xué)術(shù)價(jià)值含量高,則志書的學(xué)術(shù)品位高,反之則低。地方志的學(xué)術(shù)性是指體現(xiàn)于地方志著述中的合乎規(guī)律的創(chuàng)造性。創(chuàng)造性在志書中的表現(xiàn)可概括四個方面。一為創(chuàng)立新說;二為在否定舊說中創(chuàng)立新說;三為補(bǔ)正前說;四為發(fā)展前說。(韓章訓(xùn):《也談方志的學(xué)術(shù)性》,《廣西地方志》2003年第4期)創(chuàng)造性決定學(xué)術(shù)品位。學(xué)術(shù)品位是評判志書學(xué)術(shù)性高下的一把尺子,按此推理,學(xué)術(shù)品位的高下決定志書質(zhì)量的高低。

如何增強(qiáng)志書的學(xué)術(shù)性,提高志書的學(xué)術(shù)品位,荀徳麟先生提出了很好的意見。

一是適當(dāng)引入史論。把史論引入續(xù)志編修中,可以考慮用“史略”統(tǒng)攬全篇,取代“概述”。首輪修志時(shí),《淮陰市志》為了加強(qiáng)宏觀記述的深度和廣度,勾勒本地?cái)?shù)千年歷史發(fā)展的整體脈絡(luò),用11萬字的“史略”取代“概述”,受到方志界的好評、推崇,贊為創(chuàng)新。續(xù)修志書,編者繼續(xù)采用這一形式,從宏觀和中觀層次上,把改革開放以來紛繁復(fù)雜的世象、天翻地覆的變化記述好。

二是采用“述評”“匯考”“專記”“調(diào)研報(bào)告”等形式。利用“述評”“匯考”“專記”“調(diào)研報(bào)告”等形展示重點(diǎn),展示重要的細(xì)部和研究的深度。這些形式,有的可以作為某些章節(jié)正文的內(nèi)容,有的則可以設(shè)立特殊篇章,還有的可以歸入全書的“附錄”中。

三是熔鑄百科。地方志書是地方性的百科全書,志書編纂要能夠很好地熔鑄百科,吸納各新學(xué)科知識,面向百科,學(xué)習(xí)百科,重視把一系列相關(guān)學(xué)科如統(tǒng)計(jì)學(xué)、社會學(xué)、環(huán)境地理學(xué)、經(jīng)濟(jì)學(xué)、市場學(xué)、城市學(xué)、邏輯學(xué)的方法和某些概念引入方志編纂之中,這對方志事業(yè)的發(fā)展所起的作用不可低估。特別是方志某一門類的記述范圍與某一學(xué)科的研究對象一致的時(shí)候,其理論、方法、成果對提高志書的學(xué)術(shù)性、科學(xué)性意義更加重大。

四是變志書的“述而不作”為“述而有作”。志書有作有論,主要是指在各種“述”體中一定要有“作”。首先,這種“作”,不是空論、泛論,而是要在事實(shí)的基礎(chǔ)上揭示事物發(fā)展的大勢大略、興衰起伏,彰明事物發(fā)展的因果關(guān)系,總結(jié)經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn),反映事物發(fā)展規(guī)律。誠然,在“述”這個層次雖然有明顯的“論”,但在寫這些論時(shí),不能像議論文那樣經(jīng)常使用鋪張式、反詰式的議論,更不是論證、論點(diǎn)的鋪陳,而是畫龍點(diǎn)睛之“作”。這是志體使然。

其次,各分志前的無題小序中也可以“作”。這種“作”,或是對于大勢的簡論,或是對于某些規(guī)律、特點(diǎn)的結(jié)論。如《淮陰市志·人物》卷前面,就有一段這樣的無題序:“淮陰市舊處黃、淮、運(yùn)交匯處,控扼交通襟喉,每承平之世,四方輻輳,有人文薈萃之譽(yù);戰(zhàn)亂之時(shí),干戈云集,多武功顯赫之材。這是本卷所載人物的重要特點(diǎn)。”

其三,人物傳中也應(yīng)該有論。人物傳中的論,應(yīng)以史帶論,論由史出,切忌空論。“史略”中、“緒論”中則不受此限。“緒論”還可以用策論的寫法,這種寫法雖然最難,然而,寫得好也最易出彩。

五是盡可能采用記述對象所屬學(xué)科的專業(yè)術(shù)語和評價(jià)體系,引用資料規(guī)范出注。(以上參見荀德麟:《增強(qiáng)續(xù)修志書學(xué)術(shù)性之我見》,《江蘇地方志》2007年第4期)

體現(xiàn)方志的學(xué)術(shù)性固然重要,但有幾點(diǎn)仍需注意。一要注意不能把地方志編纂成學(xué)術(shù)專著,要以志為主,以學(xué)術(shù)為輔,學(xué)術(shù)為志服務(wù)。二是學(xué)術(shù)要有機(jī)地融合在志中,形成渾然一體,不能學(xué)術(shù)與志分離。三是要找準(zhǔn)學(xué)術(shù)在地方志中的位置,該體現(xiàn)學(xué)術(shù)性的地方一定要體現(xiàn)學(xué)術(shù)性,不該體現(xiàn)學(xué)術(shù)性的地方不能濫用學(xué)術(shù)性。

(三)加強(qiáng)資料性,提高志書史料價(jià)值

資料性是方志的首要屬性,處于主導(dǎo)地位,所以方志記述以資料為主。只有增強(qiáng)志書的資料性,志書的著述性才有保證,才能保證把志書編纂成資料性著述,否則著述性將無從談起。資料性愈強(qiáng),史料價(jià)值愈高,學(xué)術(shù)性亦愈容易體現(xiàn)。宣統(tǒng)《呼蘭府志》、民國《璦琿縣志》都以獨(dú)特的、豐富的地方史料深受學(xué)術(shù)界的重視。

一是搞好資料的深度加工。對資料的使用方式,是纂輯體與著述體的區(qū)別之一。纂輯體基本保持資料的原始形態(tài),只是做些排比和記注。著述體基本改變資料的原始形態(tài),除了附錄和引文外,大部分資料經(jīng)過篩選、歸并、重新組合。這樣才能精心篩選出反映事物本質(zhì)和整體面貌的資料。經(jīng)過加工“再生產(chǎn)”的資料,比原始資料更真實(shí)準(zhǔn)確,信息量大。編者對資料加工的功夫越深,志書的著述性就越強(qiáng),兩者成正比例。在資料深加工的過程中,應(yīng)避免就事論事,而應(yīng)展示事物深層次的內(nèi)涵和事物的相互關(guān)系。資料的深度加工就是“融合群籍,自鑄新詞”,此乃志書由資料到著述的必由之路。

二是正確出力與把握“寓觀點(diǎn)于資料”,實(shí)現(xiàn)著述性與資料性的完美統(tǒng)一。“寓觀點(diǎn)于資料”的表述方法,是地方志的資料性與著述性決定的。正確處理好“寓觀點(diǎn)于資料”,是實(shí)現(xiàn)地方志資料性與著性完美統(tǒng)一,編纂出資料性強(qiáng),具有一定歷史深度、哲學(xué)深度的高質(zhì)量志書的所在。“寓觀點(diǎn)于資料”命題的內(nèi)核包括兩個方面。一是作者對歷史形成的看法需通過對資料的選擇、取舍、使用來體現(xiàn),作者不得躍于筆端論述歷史。二是在必要的時(shí)候允許作者依據(jù)對歷史本質(zhì)的正確把握,作出“畫龍點(diǎn)睛”的客觀評價(jià)。(周春艷:《方志著述性面面觀》,《黑龍江史志》,1996年第1期)

三是把“述而有作”作為基本筆法。“述而有作”是對“述而不作”的突破。加強(qiáng)志書的著述性,與志書“述而不作”的傳統(tǒng)并不矛盾。筆者認(rèn)為,“述而不作”的主旨,在于秉筆直書,“寓褒貶于敘事之中”。即觀點(diǎn)按資料說話。志者,記也。昔劉知幾的“夫史之稱美者,以敘事為先”,章學(xué)誠的“據(jù)事直書,善否自見”,以及乾嘉史學(xué)的代表人物錢大昕提出的治史“唯有實(shí)事求是”的主張,都是一個意思,都是以資料為依據(jù),根據(jù)資料,闡述觀點(diǎn),做到“述而有作”,“述而精作”。不應(yīng)完全束縛于“述而不論”的舊說之中,無所作為,無所創(chuàng)新。事實(shí)上,首屆志書增設(shè)概述,就是一個成功的突破。由新觀點(diǎn)、新方法形成的許多新材料也是推陳出新之舉。加強(qiáng)著述性的要求,正是對”述而不作”的辯證補(bǔ)充創(chuàng)新。饒展雄先生在曾以《廣州市志》為例談到了如何運(yùn)用好資料來體現(xiàn)方志的著述性,從而體現(xiàn)其學(xué)術(shù)性。即以述為主,述論結(jié)合;夾敘夾議,加簡短結(jié)論;提出觀點(diǎn)用資料說明;對人物直接評論;記述“是什么”,也記述“為什么”;加以前瞻性議論。(饒展雄:《關(guān)于方志之論與學(xué)術(shù)性問題》,《中國地方志》2004年第11期)

(四)加強(qiáng)可讀性,提高志書應(yīng)用價(jià)值

李鐵映在全國地方志頒獎大會上的講話中曾經(jīng)指出:“修志的目的在于用,不僅為當(dāng)代人用,也為后代人用。志書所以具有保存價(jià)值,就因?yàn)樗惺褂脙r(jià)值。志書工作是一項(xiàng)長期的重大文化建設(shè)工程,生生不息,永不竭盡。沒有使用價(jià)值,就難以流傳和保存。”而可讀性是志書使用價(jià)值、保存價(jià)值、流傳價(jià)值的有力保障。在資料翔實(shí)的基礎(chǔ)上,只有加強(qiáng)志書的可讀性,才能使其真正成為一部樸實(shí)、嚴(yán)謹(jǐn)、科學(xué)的資料性科學(xué)著述。

地方志實(shí)用性的前提是它的可讀性和吸引力,沒有可讀性和吸引力的志書就談不上實(shí)用性。當(dāng)代地方志的讀者是現(xiàn)代人和后代人,就必須適合他們的口味,使他們愿看會看;眢,看了才說得上用。我們的志書有它的基本屬性和規(guī)范,但它有個度,不能片面,不能搞絕對化,更不能強(qiáng)調(diào)得過頭。樸實(shí)嚴(yán)謹(jǐn)是志書的基本要求,但說過分了,就會變成枯燥簡陋,令人生厭。樸實(shí)嚴(yán)謹(jǐn)可以同生動流暢相結(jié)合,相反相成,結(jié)合好了,可讀性和吸引力就會增強(qiáng)。當(dāng)代人和后代人可看可讀的東西太多,而且越來越多。硬要他看志書是行不通的。要盡量使“要他看志書”變?yōu)椤拔乙粗緯!边@就要靠我們在加強(qiáng)志書著述性的時(shí)候,不斷加強(qiáng)志書的可讀性。

加強(qiáng)志書的可讀性,主要應(yīng)在語言風(fēng)格方面來增強(qiáng)志書的著述性。一是行文要樸實(shí)、規(guī)范,語言通暢靈活,要有文采。二是記述要嚴(yán)謹(jǐn),邏輯嚴(yán)密,表述準(zhǔn)確,語言要反復(fù)錘煉。全書力求經(jīng)絡(luò)貫通,努力使之渾然一體。三是寫好不同層次的概述、引言、無題小序,使之引人入勝。四是靈活記述經(jīng)濟(jì)發(fā)展,盡量減少數(shù)字堆砌。另外,要努力編好志書的索引,如主題索引、事物索引、人名索引、地名索引等,使志書便于檢索。

(五)加強(qiáng)地方性,提高志書地方特點(diǎn)

地方性即地域性,亦即地方特點(diǎn)。地方性是地方志最基本的特點(diǎn)之一。地方志所記載的事物范圍,大體以某一地方行政區(qū)劃為限,由于各地在地理位置、地形氣候、建置沿革、物產(chǎn)資源、風(fēng)土人情、工農(nóng)業(yè)生產(chǎn)、歷史和社會環(huán)境的遞嬗等方面具有許多不同特點(diǎn),所編成的志書很自然地帶有明顯的地方特色。編修地方志的基本要求之一,就是要千方百計(jì)地突出能夠反映本地區(qū)特點(diǎn)的內(nèi)容。所以加強(qiáng)志書的著述性必須吃透地情,深刻地認(rèn)識地情,周密調(diào)查與深入研究地情。

香港大學(xué)王庚武教授在1989年亞太地方文獻(xiàn)國際學(xué)術(shù)會議上曾指出:“中國的地方志大部份都是求其共同性,而相對來說是忽視獨(dú)特性,尤其是關(guān)系到文化社會,社會行政方面。事實(shí)上,以往的情況是:不管方志是當(dāng)政者撰寫還是地方士紳纂修,均是強(qiáng)調(diào)共同性,即不講究獨(dú)特性。有時(shí)更可以是千篇一律,每部方志大都差不多。”就地方志如何體現(xiàn)地方特點(diǎn),使之成為成一部學(xué)術(shù)“著述”時(shí),王氏又指出:“我覺得我們對地方上的獨(dú)特性應(yīng)該多下點(diǎn)功夫。我覺得我們以前太注意共同性,不重視獨(dú)特性。因?yàn)槲抑鲝垙牡胤街纠锶フ要?dú)特的地方史料。以個人的經(jīng)驗(yàn)來說,地方的獨(dú)特性雖然難找,但卻很重要。”(林天蔚主編《亞太地方文獻(xiàn)研究論文集》,香港大學(xué)亞洲研究中心1991年版,13—17頁)。只有吃透地情,當(dāng)個“地方通”才能著述好志書。對地情的認(rèn)識,要從感性上升到理性。志書雖然不能用論證方式來表達(dá),但必須有理性認(rèn)識作指導(dǎo)。對地情的了解,起碼應(yīng)當(dāng)做到了解本地區(qū)的社會發(fā)展脈絡(luò);了解當(dāng)?shù)氐纳鷳B(tài)環(huán)境及其與社會環(huán)境的關(guān)系;了解當(dāng)?shù)卣巍⒔?jīng)濟(jì)、文化等各行各業(yè)的歷史和現(xiàn)狀、沿革和原因;了解各行各業(yè)特殊事物的作用和成果,并從中找出整體特征。編者對地情了如指掌,寫作中就會有創(chuàng)造性。如果編者對地情一知半解,寫作起來往往“照貓畫虎”,人云亦云,很難形成地方特點(diǎn)突出的地方綜合性著述。

電子書

確認(rèn)
X